萧亚轩深吸一口气，开始朗读。她的粤语已经相当流利，但英语，尤其是涉及专业词汇和复杂句式时，仍显生涩。艾琳女士会毫不客气地打断她，纠正她的发音，特别是那些细微的元音和辅音，以及语句的节奏和语调。

“not‘th?’，

its‘ei:’

before

vowel

sounds.

and

the‘r’

at

the

end

should

be

softer，

alst

disappearing，

unlike

american

aent.”（在元音前不是‘th?’，是‘ei:’。还有结尾的‘r’音要更轻柔，几乎消失，和美式口音不同。）艾琳女士耐心地示范着，要求萧亚轩重复，直到接近标准。

除了发音，艾琳女士更注重用词的精准和语境的得体。她会讲解某些词汇在正式场合与日常对话中的区别，哪些表达更符合“受过良好教育的女士”的身份，甚至涉及到一些英国上流社会谈话中隐晦的礼仪和潜台词。

“when

you

are

uncertain，

a

slight

pause

and

a

polite‘im

not

entirely

sure，

but...’