is

always

better

than

a

rushed

and

potentially

incorrect

answer.”（当你不确定时，稍作停顿，礼貌地说‘我不完全确定，但是……’总是比仓促给出可能错误的答案要好。）艾琳女士教导道。

这种严谨到近乎苛刻的教学，让萧亚轩感到了压力，但也让她获益匪浅。她知道，这是在填补她背景中最大的一块空白——“英国归侨”的语言和文化底蕴。

私人课程之外，她继续充分利用系统空间里的【平行世界投影仪】。夜晚，当公寓重归寂静，她会进入空间，沉浸在投影仪营造的虚拟环境中。她不再满足于基础的对话场景，而是选择了更多反映五六十年代英国社会，特别是中上层生活的电影和纪录片。

黑白或早期彩色的影像中，绅士淑女们在庄园里举行茶会，在俱乐部里低声交谈，在歌剧院的包厢里矜持地鼓掌。她仔细观察他们的口型，模仿他们那种略带慵懒、元音饱满、辅音清晰却不突兀的“标准英语”（received

pronunciation）。她反复聆听并跟读那些充满繁文缛节和隐含机锋的对话，学习如何在不露声色中表达立场，如何在优雅的谈吐中维持距离感。

光听和说还不够。她开始尝试用英文写日记。起初只是简单的流水账，记录天气、购物、学习了哪些新词。渐渐地，她开始尝试描述自己的心情，描述对香港这个城市的观察，用新学的词汇和句式组织更复杂的句子。这个过程很艰难，常常词不达意，但却是将被动输入转化为主动输出的关键一步。写下的文字，也成了她梳理纷乱思绪的一个出口。

“the

city

is

a

paradox

of

neon

and

tradition，

much

like

the

reflection

in

my

own

mirror.”（这座城市是霓虹与传统的悖论体，就像我镜中的倒影。）她在某一天的日记里这样写道，生涩，却试图触及内心。

精进语言的过程，是枯燥且充满挫败感的，但萧亚轩凭借着一股韧劲和特种兵技能赋予她的专注力与记忆力，坚持了下来。她能感觉到自己的进步，从最初在艾琳女士面前朗读时的磕磕绊绊，到后来能够更流畅地表达，甚至在某些发音上，连艾琳女士都微微颔首表示认可。

这种学习，不仅仅是掌握一种交流工具，更是一种文化的植入和身份的加固。每一个纠正过的发音，每一个新学会的优雅用词，都在将她与“萧雅姿”的过去剥离，将她向着“萧亚轩”的未来推近。她知道，当她能够用一口流利而地道的英式英语，从容地与这个阶层的人交流时，她脚下的这块香港土地，才会真正变得稳固一些。而那一天，必须尽快到来。